mgr Monika Jedyńska - Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego

Copyright © Monika Jedyńska 2010

Tłumaczenia z/na język angielski

Tłumaczenia przysięgłe:

  • akty USC (akty urodzenia, małżeństwa, zgonu)
  • dokumenty sądowe (świadectwa niekaralności, orzeczenie rozwodu, alimenty)
  • dokumenty kościelne
  • akty notarialne
  • dyplomy (ukończenia studiów wyższych, studium, potwierdzający kwalifikacje zawodowe, uzyskania tytułu zawodowego itp.)
  • dyplomy mistrzowskie
  • indeksy
  • świadectwa szkolne
  • umowy o prace
  • świadectwa pracy
  • referencje
  • zaświadczenia urzędowe, skarbowe
  • zaświadczenia z Urzędu Pracy
  • zaświadczenia z opieki społecznej
  • zaświadczenia medyczne
  • poświadczenie zameldowania
  • zaświadczenia z banku
  • dokumenty dot. pojazdów (dowód rejestracyjny, ubezpieczenie, itp.)
  • prawo jazdy
  • faktury
  • KRS
  • inne...

Tłumaczenia zwykłe:

  • wstęp i streszczenia prac magisterskich, licencjackich
  • CV
  • listy prywatne i urzędowe
  • strony internetowe
  • techniczne
  • inne...

Tłumaczenia dla osób indywidualnych, instytucji, firm i in.